Потрапивши у страшну автомобільну аварію, волею долі, майор КДБ Дмитро Гордєєв перенісся до давньої Русі. Надворі осінь 1222 року. Зовсім небагато залишається часу доти, як Російські князі зустрінуться у першій битві з невідомим раніше народом. Ніхто із князів не вірить про можливість війни з монголами. Життя йде своєю чергою: купці торгують, бояри балують. Русь роздирається на частини міжусобицею. Про загрозу, що насувається, знає тільки Дмитро Гордєєв. Хитрістю йому вдається переконати та залучити на свій бік князя Чернігівського Мстислава Святославовича. Разом вони намагаються вжити заходів, щоб умовити князів зустріти монголів єдиною раттю. Але князі свавільні і кожен бажає сам перемогти монголів, здобувши славу і подяку народу. Чи зможе людина з майбутнього змінити історію та захистити Русь від вікового рабства.