Російське військо, всупереч історії, здобуло перемогу в битві на річці Калка. Здається, що загроза минула. Але монголи не прощають заподіяних їм образ. Під впливом попаданца в давню Русь, історія зробила хитромудрий зигзаг. Чингісхан несподівано гине від рук невідомих убивць, не встигнувши передати правління своєї імперії. Після численних кривавих міжусобних сутичок до влади приходить його онук Бату. Судей умовляє його знову направити військо на захід, щоб покарати віроломних урусів. І ось знову незліченні полчища йдуть на Російську землю. І лише одна людина може запобігти новій трагедії - колишній майор КДБ Дмитро Гордєєв.