Видавництво «Ладомир» представляє зібрання вибраних творів австрійського письменника Густава Майрінка (1868 - 1932). Sir John Dee of Gladhill! Знаменитий математик, космограф, алхімік і астролог, він по праву вважався одним із найблискучіших і найпарадоксальніших розумів Єлизаветинської епохи. Ключі до таїнства Великого магісгерія — така найвища мета нордичної конкісти, здійсненої цим відчайдушним авантюристом та філософом. Там і тільки там, у полярних льодах, де цвіте алхімічне золото розенкрейцерів потаємного Ельзбетштейна, слід шукати справжнього Гренланда. Ця метафізична Зелена земля, «про пошуки якої і тоді думали лише дуже небагато, сьогодні визнана фікцією, "помилу похмурого Середньовіччя", і той, хто вірить у її існування, буде відданий осміянню так само, як свого часу Колумб, який мріяв про Індії. Однак плавання Джона Ді було незрівнянно небезпечнішим, страшнішим і виснажливішим, адже його "Нове Світло" знаходилося далі, набагато далі...». Отже, «подорож на край ночі», бо та легендарна Ultima Thule герметичного універсуму, якої прагне душа потойбічного навігатора, є зовсім на «край світу», як вважають профани, але «справжній і достовірний край ночі» адептів королівського мистецтва. . Усі переклади В. Крюкова, що раніше публікувалися, увійшли до представлених зборів, були ґрунтовно відредаговані перекладачем. На сьогоднішній день, після численних піратських видань та недоброякісних дилетантських перекладів, це найбільш серйозна спроба представити у справжньому світлі творчість знаменитого австрійського майстра.