Велика французька революція — одна з найяскравіших сторінок історії людства. Головні її події відбувалися в Парижі, де народ взяв штурмом Бастилію і скинув монархію, де з трибуни Конвенту проголошувалися принципи свободи, рівності та братерства, де революціонери винищували один одного у кривавій боротьбі за владу. Наприкінці XIX століття відомий французький історик Жорж Ленотр вперше спробував реконструювати паризькі епізоди революції, ретельно відтворюючи колорит того часу, включаючи планування будинків, меблі та одяг парижан. На його сторінках оживають Робесп'єр та Дантон, королева Марія Антуанетта та безвісні санкюлоти. Книга Ленотра стала у Франції класичною і багато разів перевидавалася. Російською мовою її вперше переклали у 1895 році відома письменниця Надія Теффі та її сестра Олена Лохвицька. Для цього видання цей переклад суттєво оновлено та забезпечено коментарями.