Недоліки хорошого виховання
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Френсіс Скотт Фіцджеральд, який сповістив світові про початок нового століття — «століття джазу», стоїть окремо в сучасній американській класиці. Хемінгуей писав про нього: "Його талант був таким природним, як візерунок з пилку на крилах метелика". Його романи «Великий Гетсбі» і «Ніч ніжна» вплинули формування нової світової літературної традиції XX століття. Однак Фіцджеральд також відомий як автор блискучих оповідань, з яких російською мовою перекладалася лише невелика частина. Пропонована до вашої уваги книга — вже друга з кількох запланованих до видання, після «Нових мелодій сумних оркестрів»,— покликана виправити цей неприємний недогляд. Отже, вперше російською — п'ятнадцять то смішних, то сумних, але незмінно блискучих історій від визнаного майстра тонкого психологізму. І що важливо — знову у блискучих перекладах.
FL/224727/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Фрэнсис Фицджеральд Скотт
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Александра Викторовна Глебовская
Елена Серафимовна Петрова
Елена Юрьевна Калявина
Людмила Юрьевна Брилова
Сергей Леонидович Сухарев
Відгуки
Вражаючий збірник оповідань Фіцджеральда!
Книга "Недоліки хорошого виховання" — це справжнє відкриття для всіх шанувальників творчості Френсіса Скотта Фіцджеральда. Цей збірник, що містить п'ятнадцять оповідань, демонструє неймовірний талант автора у створенні живих, емоційних та психологічно глибоких персонажів. Фіцджеральд майстерно поєднує сміх і сльози, змушуючи читача відчути весь спектр людських переживань. Його стиль написання вражає своєю елегантністю і легкістю, а переклади, які супроводжують ці оповідання, лише підкреслюють красу оригіналу. Кожна історія — це маленька подорож у світ, де реальність переплітається з ілюзією, а доброта і жорстокість йдуть пліч-о-пліч. Ця книга не лише заповнює прогалини у російському перекладі творів Фіцджеральда, але й дарує читачеві можливість насолодитися його генієм у новому світлі. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ американської класики!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Френсіс Скотт Фіцджеральд, який сповістив світові про початок нового століття — «століття джазу», стоїть окремо в сучасній американській класиці. Хемінгуей п...