За сімома печатками
після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Частина 1.
Ну що за напасть впала на бідного Хенріка. Раз у житті вдалося йому забити гарну гріш - і ось на тобі, скарб відразу випарувався. Ні-ні, не безслідно, і не викрали його, просто забув він, де сховав заповітний портфельчик, набитий золотом і зеленими банкнотами, що шелестіли. До чого ж підступна штука амнезія, варто один раз гарненько вдаритися головою, і все важливе звідти миттю зникне, одні дурниці залишаться. Словом, зовсім як у казці: іди туди, не знаю куди; знайди те, що не знаю що. Є у Хенріка підозра, що скарб лежить у старому портфелі, а портфель той прихований у надрах старого будинку, оснащеного безліччю закутків і затишних куточків, шаф і шафок, каморок і комор. У такому лабіринті і за рік нічого не знайдеш, так ні, мало того, скарб охороняє справжній дракон у спідниці, мегера з мегер, страшна і жахлива Хлюпіха. На що тільки не пускаються Генрік з домочадцями, щоб повернути втрачену власність, та все без толку. А доля вставляє все нові й нові ціпки в колеса. Шурин-клептоман так і в'ється навколо, намагаючись стягнути останнє; милі дітки мегери чатують кожен крок; сама мегера шипить і плюється, ганьблячи гостей зачем даремно ... Тут і втекти недовго, забувши про все на світі, та тільки є одна втіха, яка притягує чистіше будь-якого скарбу: готує Хлюпіха не просто чудово, ні, божественно, чудово!
Частина 2.
Скарб можна сховати де завгодно: закопати в саду або засунути в труну померлої тітоньки, вкрити на горищі або покласти в камеру зберігання, зрештою — тягати цінності на власному тілі. Головне — не забути, куди ви його запхали, інакше чекає на вас доля незавидна і страшна. От і з паном Карпинським сталося таке лихо: пам'ятає лише, що віддав скарб на збереження найближчому другу своєму Хлюпу, та ось невдача: бідний Хлюп недоречно помер, а пан Карпінський заробив амнезію. А скарби хочеться! Особливо Христині та Ельжбетці — коханій жінці пана Карпінського та його юній доньці. І пускаються жінки у всі тяжкі, щоб проникнути в чужий дім і як слід пошарити там. Але дружина покійного, підступна і мстива Хлюпіха, гостей терпіти не може, непроханих і поготів, а вже про жінок і говорити нічого — ненавидить вона слабку стать усією душею. Та й є за що! Недовго думаючи, кмітливі дамочки вирішують втертися до жахливої Хлюпіхів учениці. Але спершу слід приголомшити її найкошмарнішим, найнудніше варевом на світі. І в хід йде все, що під руку підвернеться: торішня крупа з жучками, тухлий майонез, гуталін та магазинні котлети. Довірлива Хлюпіха заковтує кулінарний «шедевр» як наживку та допускає шпигунів у свої володіння. Словом, скарб просто в руки йде. Знай лови!
Характеристики
- ФІО Автора
- Иоанна Хмелевская
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Вера Сергеевна Селиванова