Вперше російський читач знайомиться з романами Іоанни Хмелеаської «Проселочні дороги» та «Колодязі предків». Здобула не тільки широку популярність, а й любов російського читача іменита польська письменниця Іоанна Хмелевська і в цих творах залишається вірною собі: напружена драматична розповідь, глибина психологічного аналізу, яскраві образи героїв, що запам'ятовуються, — все це чекає нас і в пропонованих романах. » та «Колодязі предків» становлять дилогію. Їх об'єднують ті самі герої, те саме місце дії, та сама провідна ідея — пошуки скарбів. І, звичайно ж, гумор, такий характерний всепроникний гумор мови та ситуацій, завдяки якому детективи Іоанни Хмелевської не сплутаєш ні з якими іншими.