Адріан і його Червона рота служили Імперії у військових боях проти Цельцинів, злобної інопланетної цивілізації, яка прагне знищити людство. І вони досягли успіху: після особливо вражаючої перемоги навколо Адріана виник культовий запал. Але популярність має свою ціну: спроба вбивства, спровокована тими в імперському уряді, які бояться його зростання. Тепер Імперія стала небезпечною, Адріан і його команда вирушили, щоб переслідувати свої справжні інтереси: шукати довгий -за чутками зв'язок між першим Імператором і Тихим: стародавньою, здавалося б, давно мертвою расою. І він знайде наступний ключ до розкриття їхніх таємниць у величезній бібліотеці в далекому світі. Координати їхньої планети походження. Планета, на якій більше немає життя, але все ще може містити відповіді.