The Man Booker PrizeOrange Prize for Fiction (номінант)***Дев'ятеро дітей клану Хегарті, що вижили, збираються в Дубліні, щоб попрощатися зі своїм норовливим братом Ліамом. Його вбив не напій – хоча це, безумовно, допомогло – це сталося з ним, коли він був хлопчиком у будинку його бабусі взимку 1968 року. Його сестра Вероніка була там тоді, як і зараз: зберігаючи компанія мертвих людей, лише на деякий час. «Збір» — це сімейна епопея, стиснута та прояснена крізь дивовижну призму немигаючого ока Енн Енрайт. Це також сексуальна історія: простежується лінія образи та спокути через три покоління – починаючи з бабусі, Ади Мерріман – показуючи, як спогади деформуються, а сімейні таємниці тліють. Це роман про кохання та розчарування, про знищену хіть і безмежне бажання, про те, як наша доля записана в тілі, а не в зірках. «Збір» посилає свіжу кров через ірландську літературну традицію, поєднуючи ліризм старого з шоком нового. Як і в усіх роботах Енн Енрайт, художній і науково-популярній, це книга сміливості, дотепу та проникливості: її особливий інтелект трохи спотворює світ і повертає його нам у новому та незабутньому світлі.