Бельгійський класик Жан Рей (псевдонім Реймона Жана Марі де Кремера) відомий не тільки як плідний віртуоз свого жанру, а й як великий містифікатор, який писав двома мовами, французькою та фламандською, до того ж під безліччю псевдонімів — Гаррі Діксон, Джон Фландерс та ін. У черговому томі його зібрання творів читачеві пропонується роман «Гейєрштайн», що ніколи не видавався російською мовою, дві збірки новел — «Бестіарій» і «Новий бестіарій», а також кілька інших творів, практично невідомих навіть на батьківщині письменника. /p>