Коли Монтальбано приходить на допомогу своїй новій сусідці Ліліані Ломбардо після того, як її автомобіль втручається, інспектор не може уявити, куди це приведе. Незабаром з'ясовується, що молода жінка стала мішенню для когось. Але чи зростаючий інтерес Ліліани до Монтальбано є просто продуктом вродженої чарівності детектива? Або вона намагається ввести його в біду?

Тим часом біля порожнього складу у Вігаті вибухає бомба. Але для кого це було призначено? Коли Монтальбано та його колеги проводять розслідування, вони починають отримувати шквал фальшивих підказок. Інспектор розуміє, що його ведуть у дзеркальну залу, де небезпека на кожному кроці, і нічого не ясно....