зірка

зірка

book type
0 Відгук(ів) 
FL/356532/UA
Українська
В наявності
55,00 грн
49,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Уперше англійською мовою — блискуча новела про зірковість від «одного з найвидатніших японських письменників-авангардистів двадцятого століття» (Джудіт Турман, The New Yorker). Усі очі звернені до Рікіо. І йому це, в основному, подобається. Його вболівальники підбадьорювали з огороженої секції, кричали й кричали, щоб привернути його увагу — вони вбили б на мить наодинці з ним. Нарешті режисер готує зйомку, камера починає обертатися, хтось кричить «екшн»; Рікіо на мить перетворюється на іншу істоту, загартованого молодого якудзу, але щойно знімок закінчено, він знову занурюється у власні тривоги та одержимість. Бути зіркою, постійно виступаючи, за ним спостерігають і пильно дивляться, ніби під контролем мікроскоп, часто є драг. Але життя теж таке. Написана невдовзі після того, як сам Юкіо Місіма знявся у фільмі «Боїться померти», ця новела є багатим і непохитним психологічним портретом знаменитості, яка тріщить по швах. Завдяки вишуканій, яскравій прозі Star ставить запитання: чи можна втекти від того, як нас бачать інші?



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/356532/UA

Характеристики

ФІО Автора
Юкио Мисима
Мова
Українська
Дата виходу
2019
Перекладач
Sam Bett

Відгуки

Напишіть свій відгук

зірка

Уперше англійською мовою — блискуча новела про зірковість від «одного з найвидатніших японських письменників-авангардистів двадцятого століття» (Джудіт Турма...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: