Улюблений сюжет на всі часи – Попелюшка та принц. Сучасна Попелюшка – це пітерська перекладачка Маша, велика міська самотність, брехня та бовтанка. Не подумайте, що Маша пітекантроп, її вік можна визначити не лише за кістками, а й за паспортом, їй тридцять сім років. Сучасний принц – успішний продюсер, можливо навіть медіамагнат, до того ж він дуже гарний. Дивна у них любов - любов-інтрига, любов-обман, любов-перевертень. Хто ж насправді Попелюшка-перекладача – вміла спокусниця чи жалюгідна розтріпа, власниця мільйонної колекції чи жебрака ідеалістка, знаменита письменниця чи дура нещасна? І хто принц-продюсер – господар життя чи закомплексований невдаха?..