Лула, двадцятишестирічна албанка, яка таємно живе в Нью-Йорку за туристичною візою, яка закінчується, сподівається покращити життя в Америці. Коли вона влаштовується доглядальницею до Зіка, непокірного старшокласника в передмісті Нью-Джерсі, здається, що безпека, комфорт і щастя американської мрії нарешті можуть бути доступні. Її новий бос, містер Стенлі, ідеалістичний професор коледжу, який став керівником Уолл-стріт, припускає, що Лула є знедоленою біженкою під час балканських воєн. Він залучає свого друга дитинства Дона Сеттебелло, фатального адвоката, який пишається тим, що захищає політичних аутсайдерів, щоб виправити юридичну ситуацію Лули. За справжньою американською модою кожен отримує те, що хоче, і почувається від цього добре.

Але все набуває зловіснішого оберту, коли албанські «брати» Лули з’являються на абсолютно новому чорному позашляховику Lexus. Толстовка, шкіряна куртка та милашка нагадують їй, що всі албанці – сім’я, але те, що вони просять від неї, – не мала послуга. Нове американське життя Лули раптово стає складнішим, оскільки вона намагається знайти собі опору як чужинка в чужій новій країні. Чи можливо, що її нове американське життя не так сильно відрізняється від її старого албанського?

Моє нове американське життя розгортається після 11 вересня та пропонує яскравий, темно-гумористичний, уїдливо-реальний портрет конкретної людини. момент в історії, коли мрії та ідеали нації поступилися місцем культурі цинізму, брехні та страху. Під своєю високою комічною поверхнею роман містить серйозніші міркування про імміграцію, про те, як це було жити в роки Буша-Чейні, і про те, що означає бути американцем.