"Похмурий красень"-один із найзнаменитіших романів Жюльєна Грака (р. 1910), визнаного класика французької літератури XX століття, чия творчість досі була майже невідома в Росії. У себе на батьківщині Грак вважається одним із найкращих майстрів слова. Мова для нього - засіб розуміння "прихованої сутності світу". Велика кількість багатогранних образів і символів, притаманних вишуканої, зовні холоднуватої прози цього письменника, служить бездоганною рамкою для розказаних їм надзвичайних історій.