З поразкою Гаурона життя Соске увійшло в комфортний ритм. Він пристосовується до школи — незважаючи на випадкові помилкові тривоги про замінований автомобіль — і врівноважує свою щойно віднайдену нормальність із потребами свого найманського життя. Він навіть почав звертати свої думки до майбутнього — майбутнього, яке може залучати Канаме. Але незабаром це майбутнє зіткнеться з загрозою не з боку північнокорейських солдатів, італійських бандитів чи російського спецназу... а з боку ієрархії самого Мітрілу!