Канаме в депресії: до кінця літніх канікул залишився тиждень, а вона нічого цікавого не зробила! На щастя, Соске тут, щоб подарувати їй невелику пригоду, запропонувавши їй подорож на острів Меріда. Але те, що починається для Канаме як проста подорож, щоб дізнатися більше про таємницю навколо неї, швидко перетворюється на перестрілку на заводі з виробництва хімічної зброї, возз’єднання зі смертельним ворогом і битву за контроль над підводним човном, що втік! Як би там не було, принаймні вона не може стверджувати, що її літо пройшло без подій...