Це нове видання захоплюючого коментаря Едуардо Галеано про історію та політику футболу включає нещодавно написаний матеріал про Чемпіонат світу 2002 року, який дивилася чверть людства. Обговорюючи все: від зруйнування веж-близнюків до смерті єдиного, хто вижив під час незвичайного матчу між британськими та німецькими солдатами в 1915 році, один із найкращих коментаторів Південної Америки розповідає про роботизований футбол у Японії, масове виробництво гри як ознака занепаду цивілізації, дивовижний успіх Сенегалу та Туреччини та те, як Nike переміг Adidas.