Это новое издание захватывающего комментария Эдуардо Галеано об истории и политике футбола включает недавно написанный материал о чемпионате мира 2002 года, который смотрела четверть человечества. Обсуждая все, от сноса башен-близнецов до смерти единственного выжившего в том необычайном матче между британскими и немецкими солдатами в 1915 году, один из величайших комментаторов Южной Америки рассуждает о роботизированном футболе в Японии, о массовом производстве игры, как о признак упадка цивилизации, ошеломляющие успехи Сенегала и Турции и то, как Nike победила Adidas.