Рюїчі та його сестрі-близнюку Кії нещодавно минуло шістнадцять зим. Їм непогано жилося на батьківській гірській фермі, де розводили драконів. Ось тільки прикро, що батько відмовляється брати дітей із собою в місто і взагалі не випускає за межі рідної долини, доки їм не виповниться вісімнадцять! Але одного разу зовнішній світ, величезний, дивовижний і смертельно чарівний, сам увірвався до їхнього життя. І незабаром близнюкам судилося дізнатися, чому батько так наполягав, щоб вони досконало опанували військове мистецтво...