Джаррі ніколи не хотілося бути знаменитою. Їй хотілося лише повернути повагу людям, що залишилися на Землі: тим, кому не пощастило народитися з імунною системою, що не дозволяє порталитися на інші планети. Ось тільки тепер вона виявилася найзнаменитішою дівчиною із Землі у Всесвіті. І не всі раді, як і тому, що наречений Джарри – нормал. Вона й уявити не могла, яких наслідків призведуть її дії. Політичні хвилювання загрожують порушити тендітну рівновагу безлічі людських світів. До того ж перший інопланетний артефакт чекає, щоб саме Джарра розкрила його секрети. Але для цього треба знайти спосіб якось вирватися із Землі, інакше його таємниці так назавжди і залишаться таємницями. Чи зможе Джарра дістатися іншої планети? Чи їй судилося лише дивитися на зірки, але ніколи їх не досягти?