Важливий корпус листів Адамовича до Чиннова (1909–1996) є ще одним дуже цінним джерелом для історії «паризької ноти» та емігрантської літератури в цілому. племіннику. Чиннов був адептом «ноти» лише в ранній, паризький період. Перебравшись до Німеччини, на радіостанцію «Звільнення» (пізніше — «Свобода»), а потім виїхавши до США, він все частіше уникав поетики «ноти» в ризиковані експерименти. у листах Адамовича з'являються нотки незгоди з устремліннями Чиннова, і він делікатно, але наполегливо пише про своє стійке неприйняття новаторства заради новаторства. Чиннов чим далі, тим більше продовжує експериментувати, все віддаляючись від поетики «паризької ноти». Адамович, продовжуючи високо оцінювати його як поета і «метра», все частіше хвалить його «взагалі», все рідше зазначає в нього цілі вірші, що сподобалися, воліючи говорити про окремі рядки. Для Чиннова роки листування — початок нового періоду в житті і творчості, а для Адамовича - свого роду підбиття підсумків, завершальна глава недовгої історії «паризької ноти». З книги: «Якщо диво взагалі можливе за кордоном ...»: Епоха 1950гг. у листуванні російських літераторів-емігрантів. М., 2008. С. 11–96.