Коли двоє підлітків викрадають сумку з коляски, це призводить до смерті немовляти. Не усвідомлюючи грандіозності свого злочину, Зіпп і Андреас мають намір вчинити ще один. Вони слідують за літньою жінкою додому, і Андреас входить до її дому зі своїм ножем. У темряві Зіпп чекає, поки вийде його друг. Інспектор Конрад Сеєр і його колега Джейкоб Скарре не бачать зв’язку між смертю немовляти та повідомленням про зникнення місцевого правопорушника. І тому, поки плутанина на вулиці зростає, карколомна правда розкривається в домі старої жінки. Незворушний, як завжди, Сейєр копається під поверхнею спокою маленького містечка, намагаючись зрозуміти, як і чому насильство руйнує повсякденне життя.