«На Бродвеї є готель, який ще не встигли виявити любителі літніх курортів. Він широкий і прохолодний. Номери його оздоблені темним дубом, холодним навіть у полуденну спеку. Вітерки домашнього виготовлення і темно-зелені живоплоти дарують йому всі принади Адірондакських гір без властивих їм незручностей. Жодному альпіністу не дано звідати тієї безтурботної радості, яку відчуває людина, коли підіймається по його широким сходам або під пильним оком досвідченого провідника, з грудьми, посадженою мідними гудзиками, мрійливо виноситься вгору в | Тутешній кухар готує таку форель, якою вам не спробувати навіть у Білих горах Невади, його омари та інші дари моря змусять позеленіти від заздрощів «Олд-Пойнт-Комфорт» («Хай я проклятий, сер!»), а оленя могла пом'якшити і чиновницьке серце старшого лісничого...»