Том 4
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
О. Генрі (1862-1910) - псевдонім Вільяма Сіднея Портера, видатного американського новеліста, що прославився блискучими гумористичними розповідями. За своє недовге творче життя він написав близько 280 оповідань, не рахуючи фейлетонів і різних маленьких творів. Понад 40 оповідань перекладено російською мовою вперше. До четвертого тому Зібрання творів увійшли збірки оповідань «Ділові люди», «Колообіг», «Усього потроху».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/589505/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- О. Генрі
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- В. Александров
В. Додонов
В. Муравьева
Владимир Азов
Евгения Давыдовна Калашникова
Зиновий Давыдович Львовский
Иван Александрович Кашкин
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Лариса Георгиевна Беспалова
Лев Дмитриевич Каневский
Мария Иосифовна Кан
Мария Павловна Богословская-Боброва
Мария Федоровна Лорие
Нина Леонидовна Дарузес
Нора Галь
Ольга Петровна Холмская
Рита Яковлевна Райт-Ковалева
Татьяна Алексеевна Озёрская
Відгуки
Справжній шедевр американської літератури!
Четвертий том зібрання творів О. Генрі - це справжня знахідка для всіх шанувальників його творчості. У цьому томі зібрані найкращі оповідання, які демонструють блискучий гумор, іронію та глибоке розуміння людської природи. Кожна історія - це маленький шедевр, що відкриває перед читачем світ ділових людей, їхніх переживань та щоденних викликів. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях зустрічаються незначні помилки, це не зменшує загального враження від читання. О. Генрі вміє захопити, розвеселити та змусити замислитися, і цей том не є винятком. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в атмосферу початку XX століття!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
О. Генрі (1862-1910) - псевдонім Вільяма Сіднея Портера, видатного американського новеліста, що прославився блискучими гумористичними розповідями. За своє не...