У книгу «Дочка винахідника феєрверків», видану в 2005 році (Росмен, Москва), входять три твори для дітей: східна казка «Дочка винахідника феєрверків», готична казка «Годинний механізм, або Все заведено» та казка-комікс Джек Пружинні П'яти». У книзі багато прекрасних ілюстрацій сучасних художників. На батьківщині письменника (Ф.Пулман) казки виходили окремо та в різні роки; вітчизняні видавці об'єднали їх у збірку, але зараз до вашої уваги представлена одна з казок, включена до збірки, — «Джек Пружинні П'ятки». . Казка починається епіграфом «Була темна бурхлива ніч…» Але незважаючи на стрімку дію і напружену інтригу, тут набагато більше гумору та насмішкуватої усмішки, ніж хвилюючих нічних кошмарів та похмурих алегорій.