XIV століття. Столітня війна. Після захоплення англійцями Кале у боротьбі між протиборчими сторонами настає перепочинок. Але Томасу з Хуктона немає спокою. У пошуках Святого Грааля доля веде його непередбачуваними шляхами. Однак там, де раніше стояли могутні замки та багаті монастирі, цвіли сади та дозрівав виноград, тепер розкинулося царство Чорної смерті — чуми. Сам же Томас, звільнивши дівчину, оголошену єретичкою, з лап озвірілих фанатиків, з мисливця перетворюється на дичину. Третій роман про англійського лучника Томаса з Хуктона.