Пригоди Річарда Шарпа. Том 2

Пригоди Річарда Шарпа. Том 2

book type
0 Відгук(ів) 
FL/648053/UA
Українська
В наявності
135,00 грн
121,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Річард Шарп (англ. Richard Sharpe) - вигаданий персонаж, англійський стрілець, головний герой циклу історичних романів Бернарда Корнуелла і знятого по ньому телесеріалу з англійським актором Шоном Біном в головній ролі. Час дії серії - початок XIX ст. Шарп бере участь у всіх війнах Британської імперії, починаючи з завоювання Індії та включаючи Наполеонівські війни на Піренейському півострові та при Ватерлоо. Він проходить всі кар'єрні сходи, починаючи з простого рядового і закінчуючи полковником. Питання присвоєння йому чергового чину щоразу виявляється спірним, вносячи додаткову напругу в сюжет (такий тип подачі Корнуелл запозичив з більш ранньої серії про той же історичний період — саги С. С. Форестера про капітана Хорнблауера, який бере участь у тих же війнах, але тільки на кораблях, і читач у кожній книзі мав переживати підвищення головного героя). Річард Шарп користується особистим покровительством лорда Веллінгтона, якому врятував життя, і часом отримує завдання від англійської військової розвідки, яка цінує його здібності. Крім цікавих сюжетів, популярність серії забезпечив привабливий і сильний характер головного персонажа, який відрізняється не тільки розумом і заповзятливістю, але також і обачністю, часом звірячою хитрістю і незбагненною щасливістю. Спочатку Корнуелл розраховував написати близько 10 романів, але права на екран що збільшило популярність циклу та змусило продовжити серію. Випадковість стала причиною незвичайного успіху відразу ж першого телефільму: обраний на роль стрільця Шарпа актор Пол Макганн зламав ногу, і на роль у терміновому порядку був запрошений досвідчений актор Шон Бін, відомий до того, як по роботі для британського телебачення («Кларисса», «Коханець» леді Чаттерлей») і кіно («Караваджо» Дерека Джармена, «Поле» Джима Шерідана, «Лорна Дун»), так і в голлівудських проектах («Грозовий понеділок» з Томмі Лі Джонсом та Мелані Гріффіт, «Ігри патріотів» з Харрісоном Фордом ). Так випадковість призвела до того, що в ролі Річарда Шарпа виявився актор, чия зовнішність і харизма повністю збіглися з книжковим чином і стали невіддільні від нього. Більше того, книги, написані після початку зйомок, у питанні подачі головного персонажа несуть вже не тільки авторське бачення Шарпа, а й явно обіграють риси кінообразу (наприклад, за книгою Шарп народився в Лондоні, а у Шона Біна є йоркширський акцент, тому в одному з романів Корнуелл пізніше згадає, що хлопчиком Шарп втік до Йоркшира і жив там довгий час). Екранізації романів також не слідують їм буквально, часом перетасовуючи та переносячи час дії. Декілька серій знято не за книгами, а за оригінальними сценаріями.

Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/648053/UA

Характеристики

ФІО Автора
Бернард Корнуэлл
Мова
Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Пригоди Річарда Шарпа. Том 2

Річард Шарп (англ. Richard Sharpe) - вигаданий персонаж, англійський стрілець, головний герой циклу історичних романів Бернарда Корнуелла і знятого по ньому тел...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: