Сюжет захоплюючого психологічного трилера розгортається в Норвегії. Спокійне життя скандинавів дедалі частіше порушують злочини, які скоюють емігранти з неспокійних регіонів Європи. Шелдон, колишній американський морпіх і ветеран корейської війни, який нещодавно переїхав до онуки до Осло, стає свідком кривавого злочину. Чи зможе він урятувати малолітнього сина вбитої жінки від переслідування бандою албанських бойовиків? Адже Шелдон — старий, не знає норвезької мови та не орієнтується у новій для нього країні. Виявити всю свою волю та силу духу йому допомагає пам'ять про загиблого у В'єтнамі сина.

Ветерану корейської війни Шелдону вже 82 роки. Його син загинув у В'єтнамі, та й самого його досі переслідують болючі спогади. Як боляче усвідомлювати, що життя не просто наближається до завершення, а й не принесло щастя ні йому, ні близьким! Поруч не залишилося нікого, крім онуки — вона нещодавно вийшла заміж за норвежця і перевезла діда до незнайомої йому країни. Він ще не знає, що незабаром йому доведеться проявити всю свою волю і рішучість, згадати навички спецназівця та звалити на плечі відповідальність за долю маленького хлопчика, якого переслідує банда вбивць.