Шелдон Горовіц, 82-річний, нетерплячий і нерозсудливий, живе з родиною онуки в Норвегії, коли зникає з дитиною незнайомця. Шелдон - колишній морський піхотинець, і він відчуває відповідальність за смерть свого сина у В'єтнамі. Нещодавно овдовів і втрачений, він постійно розмовляє з привидами свого минулого.

Для норвезьких поліцейських Шелдон — це просто старий, який закінчується довгим і важким життям. Але Шелдон у своїй свідомості ясний. Він чув, як убили східноєвропейську матір хлопчика, і вирішив захистити дитину від убивці та його балканської банди. Завдяки чарівному поєднанню спритності та сміливості Шелдону вдається вислизнути від поліції на ворожій, чужій для нього території. Але він не знає, що і поліція, і банда знають, куди він прямує.

Norwegian by Night — остання пригода людини, яка примиряється з трагедією власного життя, намагаючись рятувати чуже. Він дивовижним чином поєднує в собі лаконічний, незворушний гумор, моральну серйозність, інтуїційну скорботу та напруженість оповіді - і Шелдон, зокрема, збирається стати відомим вигаданим героєм.