Римська імперія, 52 рік нашої ери. Імператор Клавдій, старий і хворий, ось-ось помре. За його трон борються син імператора Британік та пасинок Клавдія Нерон. Основним козирем у цій боротьбі стає становище нової римської колонії Британія. Різниця лише в тому, що прихильники спадкоємця прагнуть остаточної перемоги над варварами, а прихильникам Нерона на руку подальша нестабільність за протокою. Тому Нарцис, імперський секретар, дає завдання префекту Катону та його вірному другу центуріону Макрону якнайшвидше наблизити перемогу над бунтівним вождем бриттів. При цьому він повідомляє їм, що протиборча партія послала до колонії свого агента, який намагатиметься не допустити розгрому варварів. І цього шпигуна необхідно зупинити – за всяку ціну…