Ловець на хлібному полі
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Знаменитий роман Дж. Д. Селінджера «The Catcher in the Rye» у перекладі Макса Нємцова. Переклад без цензури та «без купюр». Непричесаний сленг головного героя Холдена Колфілда ще яскравіше відтворює його загострене сприйняття дійсності та неприйняття спільних канонів та моралі сучасного суспільства. Єдиний роман Селінджера став переломною віхою в історії світової літератури.
FL/460943/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Джером Сэлинджер Дейвид
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Максим Владимирович Немцов
Відгуки
Неперевершений шедевр, який варто прочитати кожному!
Роман Дж. Д. Селінджера «Ловець на хлібному полі» у перекладі Макса Нємцова став для мене справжнім відкриттям. Цей переклад без цензури дозволяє читачеві відчути всю глибину та емоційність твору, передаючи непричесаний сленг і думки головного героя Холдена Колфілда, які відображають його внутрішні переживання та бунт проти суспільних норм. Селінджер майстерно зображує складність підліткових переживань, відчуття самотності та пошуку сенсу в житті, що робить роман вічно актуальним. Читання цієї книги стало для мене не лише літературною насолодою, але й можливістю заглянути у світ, де панують сумніви, страхи та надії. Рекомендую всім, хто прагне зрозуміти себе та навколишній світ через призму літератури!
13 книг цього ж автора
![Ранні оповідання [1940-1948]](https://magicbook.com.ua/286020-thickbox_default/rannie-rasskazy-1940-1948-.jpg)
Товари з цієї категорії:
Знаменитий роман Дж. Д. Селінджера «The Catcher in the Rye» у перекладі Макса Нємцова. Переклад без цензури та «без купюр». Непричесаний сленг головного геро...