Англійський поет Юджин Лі-Гамільтон (1845–1907) — одна з найцікавіших постатей у пізньовікторіанській поезії, визнаний майстер сонета, людина трагічної долі. Протягом двадцяти років він був практично повністю паралізований, і за ці роки - прикутий до колісного ліжка - створив свої поетичні книги. Творчість Лі-Гамільтона нашому читачеві досі не було відоме. Справжнє видання містить виконаний Юрієм Лукачом повний переклад найкращих книг поета: «Уяві сонети» (1888) та «Сонети безкрилих годинників» (1894), а також обрані вірші з інших збірок. Переклади супроводжуються докладним науковим коментарем, якого досі немає в жодному англомовному виданні Лі-Гамільтона.

Упорядник: Юрій Лукач