Всередині будь-якої багатодосвідченої, обтяженої роками і навченої життям дорослої людини ховається щира і наївна дитина, яка любить казки. Цей довірливий і ...
Це повість про те, як у золотий вік стародавніх богатирів, у щасливій країні безсмертя Бумбе, де люди жили дружно та спільно володіли всім добром, народився ...
«Повість про будинок Тайра» — один із найбільш значних і яскравих творів японської класичної літератури, що відрізняється незвичайною драматичною насиченістю...
«Блакитний павук» — збірка народних сказань, що народилися в різних областях Японії в різні епохи і ввійшла до дванадцятитомної антології «Японські народні о...
«Повість про Гендзі» («Гендзі-моногатарі»), найбільша пам'ятка японської та світової літератури, створена на рубежі X-XI ст., в епоху становлення та бурхливо...
Цю книгу можна назвати енциклопедією східної військової філософії. Тексти, що увійшли до неї, чітко і ясно регламентують життя людини, яка стала на шлях воїн...
«Сон у червоному теремі» – найзнаменитіший і найбільший китайський роман. Цао Сюецінь (1724 – 1764) створив захоплюючу сагу про три покоління великої аристок...
«Смак правди» — це збірка афоризмів китайських письменників різних історичних епох, перекладених відомим синологом Володимиром Малявіним. Для сучасного читач...
Герої «Ста та однієї ночі» — відважні лицарі та підступні лиходії, бедуїни та великі візирі, дракони та прекрасні діви — перенесуть вас на Стародавній Схід, ...
Міфологічно-літописне зведення «Аннали Японії» («Ніхон секи», 720 р.) — основний пам'ятник ранньояпонської словесності. Він являє собою своєрідну енциклопеді...
Книга є коментованим перекладом найдавнішої пам'ятки японської писемності «Кодзики» («Записи про діяння давнини»). Три сувої цього пам'ятника містять міфи ві...
Книга казок та історій 1001 ночі колись вразила європейців не менше, ніж різнобарв'я східних тканин, мерехтіння стали нещадних мусульманських мечів, таємничи...