Найкрасивіші корейські історії про кохання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Навчальний посібник з домашнього читання «Найкрасивіші корейські історії про кохання» призначений для тих, хто вивчає корейську мову. Воно включає адаптовані народні казки, історичні легенди та кумедні історії («Йоні і Подилліп», «Дівчина-равлик», «Наречений-змій»). Цей посібник продовжує серію навчальних матеріалів, в основу яких покладено твори усної народної творчості.
Кожен текст забезпечений корейсько-російським словником, що полегшує читання, питаннями та вправами для перевірки розуміння прочитаного та закріплення нових слів. Також додаються художній переклад на російську мову та ключі до вправ. >У форматі PDF A4 збережено видавничий макет книги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/68517085/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Народна творчість (Фольклор)
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Серія
- Легко читаний по-корейски
- Дата виходу
- 2022
Відгуки
Чарівна подорож у світ корейської культури!
Книга "Найкрасивіші корейські історії про кохання" стала для мене справжнім відкриттям. Як учень корейської мови, я завжди шукаю матеріали, які б не лише допомагали вивченню мови, але й занурювали в культуру країни. Цей навчальний посібник вдало поєднує в собі адаптовані народні казки, історичні легенди та кумедні історії, які не лише цікаві, але й наповнені глибоким змістом. Я особливо оцінив корейсько-російський словник, що значно полегшує читання та розуміння текстів. Питання та вправи на закріплення матеріалу роблять навчання більш інтерактивним і цікавим. Хоча іноді зустрічаються некоректні фразові переклади, загальний рівень якості перекладу дуже високий. Ця книга не лише допомагає вивчати мову, але й дозволяє відчути атмосферу корейської культури та традицій. Рекомендую всім, хто хоче поєднати навчання з захоплюючими історіями!
6 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Навчальний посібник з домашнього читання «Найкрасивіші корейські історії про кохання» призначений для тих, хто вивчає корейську мову. Воно включає адаптовані...