Мій любий вихованець
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Мій дорогий вихованець» – так починається монолог обвинуваченого перед судом, але звертається він до своєї коханої. Йому 49, їй 14.
Ця історія розказана ветеринаром, «розбещувачем малолітніх», одержимим донькою фермера. У неї пшенично-біле волосся і чорна як смоля уява. Відносини між ними схожі на відносини хижака та його жертви, любов без любові. Вона для нього – милий звірятко, він – єдина людина, яка її розуміє.
Це темний, вируючий потік думок, з розділами без жодного розриву рядка та звивистими пропозиціями. Двозначність – одна із сильних сторін цього роману. Звичайно, як і у випадку з «Лолітою» Набокова, тут ми маємо справу з дуже ненадійним оповідачем.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/68477153/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рейневелд Марике Лукас
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
- Серія
- Loft. Сучасний роман
- Дата виходу
- 2020
Відгуки
Вражаючий та провокаційний роман
«Мій любий вихованець» - це книга, яка викликає сильні емоції та залишає глибокий слід у свідомості. Автор майстерно передає складність та неоднозначність відносин між головними героями, створюючи напружену атмосферу, яка змушує читача задуматися над моральними аспектами любові та влади. Монолог обвинуваченого, що звертається до своєї коханої, є вражаючим прикладом ненадійного оповідача, який змушує нас сумніватися в його мотивах і почуттях. Стиль написання, з його безперервними реченнями та звивистими думками, додає відчуття безвиході та безумства, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча переклад може містити деякі недоліки, загальна якість тексту та глибина теми роблять цю книгу вартою уваги. Рекомендую її всім, хто готовий до складних тем і не боїться заглибитися в темряву людських відносин.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Мій дорогий вихованець» – так починається монолог обвинуваченого перед судом, але звертається він до своєї коханої. Йому 49, їй 14. Ця історія розказана ветеринаром.
