Мой дорогой питомец
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Мой дорогой питомец» – так начинается монолог обвиняемого перед судом, но обращается он к своей возлюбленной. Ему 49, ей 14.
Эта история рассказана ветеринаром, «растлителем малолетних», одержимым дочкой фермера. У нее пшенично-белые волосы и черное как смоль воображение. Отношения между ними похожи на отношения хищника и его жертвы, на любовь без любви. Она для него – милый зверек, он – единственный человек, который ее понимает.
Это темный, бурлящий поток мыслей, с главами без единого разрыва строки и извилистыми предложениями. Двусмысленность – одна из сильных сторон этого романа. Конечно, как и в случае с «Лолитой» Набокова, здесь мы имеем дело с очень ненадежным рассказчиком.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/68477153/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Рейневелд Марике Лукас
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 18
- Серия
- Loft. Современный роман
- Дата выхода
- 2020
Отзывы
Вражаючий та провокаційний роман
«Мій любий вихованець» - це книга, яка викликає сильні емоції та залишає глибокий слід у свідомості. Автор майстерно передає складність та неоднозначність відносин між головними героями, створюючи напружену атмосферу, яка змушує читача задуматися над моральними аспектами любові та влади. Монолог обвинуваченого, що звертається до своєї коханої, є вражаючим прикладом ненадійного оповідача, який змушує нас сумніватися в його мотивах і почуттях. Стиль написання, з його безперервними реченнями та звивистими думками, додає відчуття безвиході та безумства, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча переклад може містити деякі недоліки, загальна якість тексту та глибина теми роблять цю книгу вартою уваги. Рекомендую її всім, хто готовий до складних тем і не боїться заглибитися в темряву людських відносин.
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Мой дорогой питомец» – так начинается монолог обвиняемого перед судом, но обращается он к своей возлюбленной. Ему 49, ей 14.Эта история рассказана ветеринар...