Аліса в Країні чудес. Аліса в Задзеркаллі / Alice apos|s Adventures in Wonderland. Through the Looking Glass
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Серія "Читаю ілюстровану класику" - це улюблені читачами твори на мові оригіналу, доповнені прекрасними ілюстраціями відомих художників. З ними легко зануритися в атмосферу описуваної епохи - адже вони оформлені в стилі ілюстрованих видань XIX століття. Книги серії "Читаю ілюстровану класику" призначені усім, хто любить читати класичні твори англійською мовою.Аліса сиділа на бережу і нудьгувала, коли мимо пробіг Білий Кролик. У цьому не було б нічого незвичайного, але він дістав годинник з жилетної кишені. І тут вже Аліса не змогла усидіти на місці і побігла за ним. Послідуйте за нею - і вас чекають дивовижні пригоди в Країні чудес і Задзеркаллі, де Синя Гусениця і Чеширский Кіт готові поділитися радою, Капелюшник і Березневий Заєць ніяк не закінчать своє чаювання, квіти розмовляють і до сніданку можна повірити в шість неймовірних речей.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/25459195/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кэрролл Люіс
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Серія
- Читаю ілюстровану класику в оригіналі
- Дата виходу
- 1864, 1871
Відгуки
Чарівна подорож у світ фантазії!
Ця ілюстрована версія "Аліси в Країні чудес" та "Аліси в Задзеркаллі" є справжнім шедевром, який переносить читача у дивовижний світ, де немає меж для уяви. Ілюстрації, виконані в стилі XIX століття, чудово доповнюють текст і створюють атмосферу казки, яка захоплює з перших рядків. Аліса, що слідує за Білим Кроликом, веде нас через безліч неймовірних пригод, де кожен персонаж, від Чеширського Кота до Капелюшника, має свою унікальну історію та характер. Книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про абсурдність дорослого світу та важливість збереження дитячої уяви. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом він дуже якісний і дозволяє насолоджуватися оригінальним стилем Льюїса Керролла. Це видання стане чудовим подарунком для всіх, хто цінує класичну літературу і хоче зануритися в чарівний світ Аліси!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Серія "Читаю ілюстровану класику" - це улюблені читачами твори на мові оригіналу, доповнені прекрасними ілюстраціями відомих художників....