Дванадцять оповідань-мандрівників (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Над оповіданнями, що увійшли до збірки, великий Маркес працював вісімнадцять років. Чи не тому, що письменник повертався до них знову і знову, усі вони захоплюють вигостреною стилю, досконалістю форми і дивовижною точністю втілення авторської ідеї?Про людей, які приносять в добровільне (чи не дуже) вигнання звичне відчуття життя в центрі магічних, сюрреалістичних подій, - і мимоволі заражають ним оточення.Дванадцять маленьких шедеврів.Дванадцять коротких історій про латиноамериканців в Європі.Барселона. Бразильський "нічний метелик" одержимий ідеєю навчити свого пса оплакувати могилу, яка стане останнім місцем її, що упокоїло.Женева. Вигнаний диктатор маленької карибської країни стає постояльцем у будинку водія "швидкої допомоги".Тоскана. Сімейство туристів несподівано зустрічається з примарою в замку, де тепер мешкає знаменитий письменник з Венесуели.Що ще подарує Латинська Америка нудній і нудьгуючій Європі - яке диво, яку небезпеку?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/4387255/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Маркес Габриэль Гарсиа
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
Відгуки
Неперевершена магія слова
Збірка "Дванадцять оповідань-мандрівників" є справжнім шедевром, який демонструє геніальність Габріеля Гарсії Маркеса. Після вісімнадцяти років роботи над цими оповіданнями, автор створив унікальний світ, де реальність переплітається з магією, а повсякденність стає джерелом неймовірних пригод. Кожне оповідання - це маленька подорож, що занурює читача в атмосферу Латинської Америки, яка, здавалося б, не має нічого спільного з Європою. Від Барселони до Тоскани, Маркес майстерно малює картини, які вражають своєю точністю та емоційною глибиною. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не заважає насолоджуватися магією його слів. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про сенс життя, вигнання і магію, яка оточує нас у повсякденному житті.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Над оповіданнями, що увійшли до збірки, великий Маркес працював вісімнадцять років. Чи не тому, що письменник повертався до них знову і знову, усі вони захоплюють о...