Міф про Нарциса став широко відомий завдяки Овидию. Анонімна поема XII століття "Оповідь про Нарциса" грунтується на Овидиевых "Метаморфозах", проте середньовічний поет перетворює античний міф на повість про нещасну любов і відводить головну роль новому персонажеві - дівчині на ім'я Данэ, що полюбила Нарциса. Герої втрачають античні риси і придбавають подібність з типових персонажів средневнековых романів : юним лицарем і принцесою. Справжньої досконалості безіменний автор досягає в монологах своїх героїв.Справжнє видання пропонує увазі читачів перший російський переклад "Оповіді про Нарциса". Книга відкривається коротким есе Ізабель де Рикер, відомого іспанського медиевиста.