Над прірвою в житі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Читайте книгу в новому перекладіПисьменник-класик, письменник-загадка, на піку своєї кар'єри що оголосив про відхід з літератури і що оселився далеко від мирських спокус в глухій американській провінції. Єдиний роман Сэлинджера, "Над прірвою в житі" став переломною віхою в історії світової літератури. І назва роману, і ім'я його головного героя Холдену Колфилда зробилися кодовими для багатьох поколінь молодих бунтарів - від бітників і хіппі до сучасних радикальних молодіжних рухів.Роман представлений у блискучому перекладі Ріти Райт-Ковалевой, що став класикою перекладацького мистецтва.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/127781/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сэлинджер Джером Дэвид
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
Відгуки
Неперевершений класик, який варто прочитати кожному!
"Над прірвою в житі" - це не просто роман, це справжня подорож у світ думок та переживань молодого покоління, яке намагається знайти своє місце в житті. Селінджер створив незабутній образ Холдена Колфілда, який став символом бунту та пошуку сенсу. Новий переклад Ріти Райт-Ковалевої надає твору свіжого звучання, хоча й має деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Проте, навіть з цими недоліками, текст залишається вражаючим і глибоким. Читачі можуть відчути всі емоції та переживання героя, його страхи та надії. Ця книга залишає слід у душі, спонукаючи до роздумів про життя, суспільство та власні цінності. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти себе та світ навколо!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Читайте книгу в новому переводеПисатель-классик, письменник-загадка, на піку своєї кар'єри що оголосив про відхід з літератури і що оселився далеко від мирських соб...