"Вище за крокву, теслярі" - цитата з "Епіталами", весільної пісні старогрецької поетеси Сапфо.В день весілля головного героя, Симора Гласса, його сестра написала змилком на дзеркалі ванни : "Вище за крокву, теслярі! Входить жених, подібний до Арею, вище за найвищих чоловіків".Симор Гласс - старший з семи братів і сестер. Для тих, хто з ним мало знайомий, це дивна, неурівноважена людина. І тільки близькі знають іншого Симора - філософа, поета, людини глибокого і такого, що тонко відчуває.Повість пройнята духом дзен-буддизму і нонконформізму і дуже багато що дає для розуміння Сэлинджера - одного з найзначніших письменників XX століття.Цей же твір в іншому перекладі можна знайти