Сутінки
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Сага, видана сумарним накладом більше 85 мільйонів екземплярів і перекладена 37 мов.Сага, що займала перші місця в найпрестижніших національних і міжнародних списках бестселерів.Сага, екранізації якої, що збирали неймовірні каси по всьому світу, прославили ціле покоління молодих зірок Голлівуду, у тому числі Роберта Паттинсона і Кристен Стюарт.Історія звичайного старшокласника з провінційного містечка Бели Свон, що підкорила серця двох дуже незвичайних хлопців :- вихідця з аристократичного вампирского клану Едварда Каллена- і безстрашного індійця-перевертня Джейкоба Блэка.Історія нелегкого вибору, небезпечних пригод, кривавих подій, трагічних нерозумінь, драматичних відкриттів і всепереможної любові.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/178054/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Майєр Стефани
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Сумеречная сага
- Дата виходу
- 2005
Відгуки
Неперевершена історія кохання та вибору
Сага "Сутінки" - це не просто роман, а справжнє явище в літературному світі. Вона захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Історія Бели Свон, яка опиняється між двома потужними персонажами - вампіром Едвардом Калленом і перевертнем Джейкобом Блеком, вражає своєю емоційною глибиною та складністю. Книга порушує важливі питання про любов, жертву та вибір, і змушує читача задуматися про власні пріоритети. Якість перекладу, попри деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую всім, хто любить романтику з елементами фентезі!
Суміш романтики та фентезі
"Сутінки" - це унікальна комбінація романтики та фентезі, яка стала справжнім бестселером. Я була вражена, як авторка змогла створити настільки захоплюючий світ, де вампіри та перевертні живуть поряд з людьми. Історія Бели та її вибору між Едвардом і Джейкобом вражає своєю емоційною глибиною та напругою. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися сюжетом. Я вважаю, що ця книга стала важливим культурним феноменом і заслуговує на увагу кожного, хто любить фентезі та романтику. Обов'язково рекомендую!
Занадто багато кліше
Хоча "Сутінки" стали культовим явищем, я не можу не відзначити, що книга переповнена кліше та стереотипами. Історія Бели, яка постійно коливається між двома хлопцями, виглядає досить передбачуваною, а деякі моменти навіть здаються наївними. Можливо, це і є частина її чарівності для молодшої аудиторії, але для більш зрілого читача це може бути розчаруванням. Також, незважаючи на популярність, я вважаю, що книга могла б бути більш глибокою та змістовною. Не можу рекомендувати її тим, хто шукає щось нове і оригінальне.
Захоплююча та емоційна
"Сутінки" - це книга, яка змусила мене переживати всі емоції разом з персонажами. Я була в захваті від динаміки між Белою, Едвардом і Джейкобом. Кожен з них має свої сильні та слабкі сторони, що робить їх реалістичними та близькими. Авторка майстерно створює атмосферу напруги та романтики, що робить читання неймовірно захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця сага варта уваги. Вона підходить як підліткам, так і дорослим, які люблять історії про кохання та пригоди. Рекомендую!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Сага, видана сумарним накладом більше 85 мільйонів екземплярів і перекладена 37 мов.Сага, що займала перші місця в найпрестижніших національних і м...
