Княгиня Гришка. Особливості національного застілля
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Автобіографічну епопею майстра нон-фикшн Олександра Гениса ("Зворотна адреса, "Камасутра книжника, "Картинки з виставки, "Гість) продовжує том кулінарної прози. Один із засновників цього жанру пише про їжу з тією ж пристрастю, гумором і любов'ю, що про країни, книги і людей."Звичайно, російське застілля віддає перевагу тому, що ллється, але не обмежується ім. Небачений репертуар закусок і нечуваний запас супів робить кухню Росії не бідніше за її словесність. Біда в тому, що обоє погано переводяться. Найчастіше у іноземців виходить "Княгиня Гришка" - так Ильф і Петров прозвали голлівудські фільми з російської історії (Олександр Генис).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/43302821/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генис Александр Александрович
- Мова
- Українська
- Серія
- Генис: автопортрет
- Дата виходу
- 2019
Відгуки
Неперевершена кулінарна подорож!
Книга "Княгиня Гришка. Особливості національного застілля" є справжнім шедевром кулінарної прози, який вражає своєю глибиною та емоційністю. Олександр Генис, як завжди, демонструє свій талант, переплітаючи особисті спогади з історією російської кухні. Його стиль написання наповнений гумором, іронією та щирою любов'ю до їжі, що робить читання не лише пізнавальним, але й надзвичайно приємним. Кожен розділ – це не просто опис страв, а справжня історія, що переносить читача у світ національного застілля, де їжа стає символом культури та традицій. Вражає різноманітність закусок і супів, які автор описує з такою пристрастю, що неможливо не відчути апетит. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, не уникнути при використанні штучного інтелекту, книга все ж залишається чудовим твором, яке варто прочитати кожному, хто цінує не лише гастрономію, а й культуру. Рекомендую всім любителям смачної їжі та гарних історій!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Автобіографічну епопею майстра нон-фикшн Олександра Гениса ("Зворотна адреса, "Камасутра книжника, "Картинки з виставки, "Гість) продовжує том кулінарною ...