Даніель Штайн, перекладач
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Мудра стара, що мешкає серед книг і мовчання. Озлоблена комуністка, що доживає свій вік в ізраїльському притулку. Сорокарічна американка - нібито благополучна, але покалічена спогадами. Німка, заради спокутування провини свого народу працююча в християнській общині під Хайфою. Католицька черниця, нині православна попадя, що знайшла себе на Святій Землі. Ізраїльський радикал, неурівноважений підліток, сумний араб-християнин, фахівець з иудаике. Велика політика і приватне життя. США, Ізраїль, Польща, Литва, Росія. А в центрі цього розрізненого та все ж відчайдушно єдиного світу - єврей, колишній "кріт" в гестапо, колишній партизан, нині - католицький священик. Людина, чиє життя пояснює, як люди живі досі, як не втопили себе в ненависті і болі. Новий роман Людмили Улицкой - про мандри духу в мороці світу, про те, як всякий шукає і знаходить світло навкруги і в собі. Про Даниэле Руфайзене - людину, з чиїм життям не здатна змагатися ніяка література. Про людину, яка до останнього дня залишалася милосердним солдатом.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/143270/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Улицкая Людмила Євгеніївна
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Дата виходу
- 2006