Даниэль Штайн, переводчик

Даниэль Штайн, переводчик

book type
1 Відгук(ів) 
BK/143270/UA
Украинский
В наличии
135,75 грн
122,18 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Мудрая старуха, обитающая среди книг и молчания. Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте. Сорокалетняя американка – якобы благополучная, но искалеченная воспоминаниями. Немка, ради искупления вины своего народа работающая в христианской общине под Хайфой. Католическая монахиня, ныне православная попадья, нашедшая себя на Святой Земле. Израильский радикал, неуравновешенный подросток, грустный араб-христианин, специалист по иудаике. Большая политика и частная жизнь. США, Израиль, Польша, Литва, Россия. А в центре этого разрозненного и все же отчаянно единого мира – еврей, бывший «крот» в гестапо, бывший партизан, ныне – католический священник. Человек, чья жизнь объясняет, как люди живы до сих пор, как не утопили себя в ненависти и боли. Новый роман Людмилы Улицкой – о странствиях духа во мраке мира, о том, как всякий ищет и находит свет вокруг и в себе. О Даниэле Руфайзене – человеке, с чьей жизнью не способна соперничать никакая литература. О человеке, который до последнего дня оставался милосердным солдатом.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/143270/UA

Характеристики

ФИО Автора
Улицкая Людмила Евгеньевна
Язык
Украинский
Возраст
16
Дата выхода
2006

Отзывы

Оценка: 


2022-12-31

Вражаюча подорож через людські долі та пошуки сенсу життя

Книга "Даніель Штайн, перекладач" Людмили Улицької - це справжній шедевр, який занурює читача у глибини людських переживань, історії та культур. Автор майстерно переплітає долі різних персонажів, кожен з яких несе у собі унікальну історію, сповнену болю, надії та пошуку світла в темряві. Особливо вражає образ головного героя - священика, чия життя є яскравим прикладом того, як можна зберегти милосердя та людяність навіть у найскладніших обставинах. Книга піднімає важливі питання про ідентичність, віру, прощення та спокуту, змушуючи задуматися над власними цінностями. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні історії про людську природу та пошуки свого місця у світі.

Напишите свой отзыв

Даниэль Штайн, переводчик

Мудрая старуха, обитающая среди книг и молчания. Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте. Сорокалетняя американка – якобы благополу...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: