Справжні казки братів Гримм. Повні збори
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Мене мачуха убилаМій батько мене ж з'їв.Моя мила сестричкаМої кісточки зібралаУ хусточку їх зв'язалаІ під деревцем склала.Чивик, чивик! Що я за славна пташка!(Казка про зачароване дерево. Якоб і Вільгельм Гримм)Уперше в Росії: повні збори казок, зібраних братами Гримм в неадаптованому варіанті для дорослих!Багато відомих казок в оригіналі закінчуються зовсім не щасливо. Річ у тому, що у брати Гримм писали свої твори для дорослих, тому сюжети неадаптованих версій "Попелюшки", "Белосніжки" і багатьох інших добрих дитячих казок легко могли б лягти в основу сценарію сучасного фільму жахів.Сестри Попелюшки обрізують собі частину ступні, щоб влізти в кришталеву туфельку, принц з казки про Рапунцель виколює собі гілками ока, а "добрі" батьки Гензеля і Гретель відрубують своїм дітям руки і ноги. Таких казок вам ще не доводилося читати. У цьому виданні уперше публікуються усі, включаючи найпохмуріші і лякаючі історії оригінальної збірки братів Гримм.Видання доповнене гравюрами і ілюстраціями XIX століття.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/26912766/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Гримм Якоб і Вільгельм
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Подарочные издания. Иллюстрированная классика
- Дата виходу
- 1800-1818
10 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Мене мачуха убила, Мій батько мене ж з'їв.Моя мила сестричкаМои кісточки зібрала, В хусточку їх связалаИ під деревцем склала.Чивик, чивик! Що я за славна п...