Населений острів
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Фантастична повість "Населений острів" розповідає про долю молодого землянина, людини XXII століття, що потрапило на невідому планету. Його космічний корабель терпить крах, і він виявляється один в абсолютно чужому йому, незрозумілому і ворожому світі. Багато незвичайних пригод доводиться йому випробувати, перш ніж він знаходить друзів і визначає своє місце у цьому дивному світі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/123489/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стругацкие Аркадій і Борис
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Серія
- Каммерер
- Дата виходу
- 1967
Відгуки
Неперевершена подорож у невідоме!
"Населений острів" - це книга, яка захоплює з перших сторінок. Автор майстерно створює атмосферу невідомості та небезпеки, в яку потрапляє головний герой. Його пригоди на чужій планеті наповнені не лише екшеном, але й глибокими філософськими роздумами про людство, дружбу та виживання. Я в захваті від того, як автор змушує читача задуматися про моральні питання, з якими стикається герой. Кожна нова зустріч та випробування роблять його сильнішим і мудрішим. Це не просто фантастика, а справжня літературна подорож, яка залишає слід у серці. Рекомендую всім любителям жанру!
Захоплююча, але не без недоліків
"Населений острів" - це захоплююча повість, яка змушує задуматися про людські цінності та мораль. Головний герой, потрапивши на чужу планету, проходить через безліч випробувань, які формують його особистість. Однак, я помітила, що деякі діалоги виглядають неприродно, і це, на жаль, псує загальне враження. Переклад дійсно має свої недоліки, і це може відволікати від сюжету. Проте, якщо ви любите наукову фантастику і готові прийняти ці недоліки, книга все ще варта прочитання. Вона залишає багато питань для роздумів і може стати чудовим приводом для обговорення.
Фантастика з глибоким змістом
"Населений острів" - це не просто фантастична повість, а справжня філософська розповідь про людську природу та пошук свого місця у світі. Головний герой, опинившись на незнайомій планеті, стикається з безліччю викликів, які змушують його переосмислити свої цінності та відносини з іншими. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом історії. Книга спонукає до роздумів про те, що означає бути людиною, і які моральні вибори ми робимо в складних ситуаціях. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що залишає слід у душі!
Дуже цікава, але з недоліками
"Населений острів" вражає своєю ідеєю та сюжетом, але, на жаль, не обійшлося без недоліків. Хоча основна концепція про молодого землянина, який потрапляє на незнайому планету, є захопливою, деякі моменти виглядають надто штучно. Переклад, хоч і якісний, іноді підводить, адже зустрічаються фрази, які важко зрозуміти. Це заважає повністю зануритися в історію. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга все ще заслуговує на увагу завдяки своїй оригінальності та цікавим персонажам. Якщо ви готові до невеликих труднощів з перекладом, ця книга може стати для вас приємним відкриттям.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Фантастична повість "Населений острів" розповідає про долю молодого землянина, людини XXII століття, що потрапило на невідому планету. Його космічний кор...