Я признаюся
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Я могла б сказати, що це збірка новел, історій, що їх всього сім і усі вони написані від першої особи, але я бачу книгу інакше. Для мене це не просто історії і, головне, не просто персонажі, для мене це люди. Живі люди. З плоті і крові.Людмила, Поль, Жан і інші, безіменні, розповідають про себе. Майже усі вони говорять в темряві, вночі або в такий момент життя, коли не занадто добре відрізняють день від ночі. Намагаючись розібратися в собі вони викриваються, відкривають душу. Виходить не у усіх, але навіть спроби примушують мене співпереживати.Говорити, що співпереживаєш власним персонажам, напевно, занадто пафосно, але повторюю: для мене це не персонажі, а люди, реальні люди, мої нові знайомі, яких я і представляю вам сьогодні.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/33398344/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Гавальда Анна
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Сучасна французька проза
- Дата виходу
- 2017
Відгуки
Глибоке занурення у світ людських переживань
Книга "Я признаюся" стала для мене справжнім відкриттям. Автор зумів створити унікальну атмосферу, в якій кожен персонаж, від Людмили до безіменних героїв, стає живим, дихаючим істотою з власними переживаннями та страхами. Читання цих новел нагадує розмову з близькими друзями, які відкривають свої найпотаємніші думки і почуття. Я відчувала, як кожна історія проникає в мою душу, змушуючи співпереживати і відчувати емоції героїв. Це не просто збірка новел, а справжня подорож у світ людських стосунків, самопізнання та боротьби з внутрішніми демонами. Хоча в тексті іноді трапляються недоліки перекладу, це не заважає насолоджуватися глибиною і щирістю оповіді. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що торкається серця і змушує замислитися про власне життя.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Я могла б сказати, що це збірка новел, історій, що їх всього сім і усі вони написані від першої особи, але я бачу книгу інакше. Для мене це не просто справжньо...