Історія
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У "Історії" Геродота зібрані відомі на той час відомості про землі, що оточують Древню Елладу, і народи, що населяють їх, - відомості, що збереглися завдяки авторові і стали для нас першоджерелом знань про античний світ, відомості про життя не лише древніх греків, але і персів, мідян і навіть скіфів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/139136/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Геродот
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Ексклюзивна класика (АСТ)
- Дата виходу
- V в. до н.э.
Відгуки
Незабутня подорож в історію
Читання "Історії" Геродота - це неймовірна подорож в часі, яка дозволяє заглянути в життя древніх народів. Автор зумів зібрати величезну кількість інформації про різні культури, їх звичаї та вірування. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту дозволяє насолоджуватися читанням. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче розширити свої знання про античний світ і зрозуміти, як історія вплинула на сучасність. Це справжній шедевр, який варто прочитати!
Чудове видання з деякими недоліками
"Історія" Геродота - це класичний твір, який не втрачає своєї актуальності навіть через тисячі років. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, але я помітила кілька фраз, які звучать дивно або не зовсім коректно. Незважаючи на це, книга все ще є важливим джерелом знань про античний світ. Вона допомагає зрозуміти, як люди мислили і жили в той час, а також які події вплинули на розвиток цивілізацій. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, але будьте готові до деяких недоліків у перекладі.
Важливий твір, але з технічними недоліками
Книга "Історія" Геродота - це безсумнівно важливий твір, який відкриває нам двері в античний світ. Проте, я вважаю, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Деколи фрази звучать незграбно, а деякі слова залишаються неперекладеними. Це може відволікати від змісту і ускладнювати розуміння тексту. Проте, незважаючи на ці технічні недоліки, книга все ще залишається важливим джерелом знань про історію та культуру давніх народів.
Незамінне джерело знань про античний світ!
Книга "Історія" Геродота - це справжній скарб для всіх, хто цікавиться історією та культурою Древньої Еллади. Автор зумів зібрати в одному місці безліч відомостей про різні народи, їх звичаї, вірування та повсякденне життя. Читати цю книгу - це як здійснити подорож у часі, поринувши в атмосферу античності. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальна якість тексту вражає, і я вважаю, що кожен, хто цікавиться історією, повинен прочитати цю книгу. Вона відкриває нові горизонти знань і дозволяє краще зрозуміти наше минуле.
Класика з недоліками
"Історія" Геродота - це класичний твір, який, безумовно, варто прочитати, якщо ви цікавитеся історією. Проте, я не можу не відзначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Деякі фрази звучать не зовсім коректно, і це може ускладнити розуміння тексту. Незважаючи на це, книга все ще є важливим джерелом знань про античний світ, і я рекомендую її всім, хто хоче дізнатися більше про давні цивілізації. Але будьте готові до деяких неточностей у перекладі.
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У "Історії" Геродота зібрані відомі на той час відомості про землі, що оточують Древню Елладу, і народи, що населяють їх, - відомості, що збереглися завдяки а...